- Достань из сумки цветущий папоротник.
Я уточнила:
- Кого достать? - и пошла доставать, прикидывая, что же именно там искать.
(В маминой сумке если постараться можно найти все, что угодно. Или не найти, подозреваю, карманная черная дыра там тоже есть).
- Папоротник, цветущий, я тебе в парке сорвала.
То есть попытки сообразить "а это из чего и для чего" * были не в ту степь.
Уточняю еще раз:
- В каком смысле? Папоротник не цветет.
- А этот цветет!
- Мам, стоп, а какое у нас сегодня число?
Дальше, конечно, было разглядывание соцветия с лупой, и травы - на вид, нюх и зуб. Ну, еще пересказ поверий на память и из гугла))) *
В общем, у нас эта травка зовется папоротником, за похожую форму листочков и типа папоротниковый вид. Но как оказалось - она таки цветет. По крайней мере, тот экземпляр, который оторвала маменька.
Осталось найти псевдопапоротник в гугле. И засушить) А то у меня что-то не то курится)))